Engraçado foi que tua resposta ficou uma análise do Chants mais elaborada do que a review que tu escreveu pro site, hahaha! XD

Brigadão pela resposta completa. Ainda não joguei nenhum dos dois, mas estão na minha fila.

Pelo que ouvi falar do Vault, ele parece mais um jogo sobre História (a disciplina acadêmica, a ciência de investigação do passado, não o enredo do jogo =P) do que sobre Línguas.