https://peopleoftheboneblog.blogspot.com/2024/01/garaku-tale-chapter-1-2-flawed.html

Published my flawed translation (from consulting my Japanese speaking sibling and using translators) as well as my guide for the first two chapters. Hope it's understandable, please ask questions if it's not.