If this game scares you off from the depth of the mechanics, just think of all the people that call this game bad because they can't read, and power through with the smug satisfaction that you can in fact read and understand numbers.
If this game triggers your aversion towards Final Fantasy writing and tropes, suck it up.
The game looks beautiful, sounds beautiful, and is a solo dungeon crawl that rewards careful planning and masterful execution equally.