While not being nearly as important story wise to the rest of the series (still you should check it out before playing Rance IX, there are a lot of connections between the two!), it's worth playing for the insane amount of world building it brings to the series. It has one of the best OSTs ever as well.