'80s synthpop soundtrack, witty dialogue, and beautiful watercolor backgrounds are some of the game's strongest points.