the first (and only) time i completed DQ7 was back in 2016 when it got remade for the 3DS (i'm EU), so my memory of that version of the game is mostly long gone and therefore i can't really compare these two versions with eachother.

that said, i think version is really great but the translation was pretty bad. not only was it needlessly crude, it was also plagued with spelling mistakes and poor grammar. i know this was intended for americans, but they could have at least tried a bit harder.