Horror games can only wish to induce as much stress with their sound design as this nightmare fuel soundboard