I previously completed this in 2017 but this was before the Transcendence update.

I thought I was done for good but I got a Steam Deck and while it's not optimised, it worked fine... and a few thousand hours later, I've completed it again.