Final Fantasy IX is a wonderful game, and any version of it is certainly worth the experience.
That said I do miss the disc transition screens, they felt like proper endings to each arc within the game and a bit of the impact is lost without them.