When the weakest character in the game, Miyamoto Musashi, is also the most hilariously overpowered, you know you're in for a wild ride