This is basically Zelda + Pokemon Snap and I had no idea until I played it.

It's so much fun and I absolutely adore the world they built here. Highly recommend.