A wonderful and heartbreaking end to one of my favorite series and a welcome refresh of the Telltale formula.