I was never a Tanya fan, she is just bland as hell since forever.
Naginata gameplay is quite unique. Finishers are just weird.
She should have been part of the game since the beginning, not a DLC.