It has a horrendous translation and a lot of that classic rpg jank and I love absolutely every second of it. It’s a charming little masterpiece.
I’ve never tried this specific version myself but I definitely recommend the recent fan translation should you check it out yourself, it should make it a lot easier to get into and actually understand and appreciate what’s going on. But I’ve replayed this game many times now that I don’t need it, and I only found out about said new translation after I’d already blasted through it all so I’m not in a position to give it a try quite yet.
The lies the original translation of the game gives just add to my experience everytime anyway. Sometimes you gotta trek for hours for an item then be told incorrectly that the item is useless by an npc.
I’ve never tried this specific version myself but I definitely recommend the recent fan translation should you check it out yourself, it should make it a lot easier to get into and actually understand and appreciate what’s going on. But I’ve replayed this game many times now that I don’t need it, and I only found out about said new translation after I’d already blasted through it all so I’m not in a position to give it a try quite yet.
The lies the original translation of the game gives just add to my experience everytime anyway. Sometimes you gotta trek for hours for an item then be told incorrectly that the item is useless by an npc.