The original playstation version has a horrible translation. This turned out to be one of my favorite stories in video games when I went back and watched the War of the Lions versions of the dialogue and cinematics on youtube. That version is almost a perfect game.

My only complaint is that its not a perfect tactics game. It has a lot of interesting ideas and is one of the most fun tactics games, but the exp system just begs to be cheesed and I found myself enforcing artificial rules to not abuse the mechanics to keep the challenge fun.