Despite being a perfect rhythm game for the series at its core, Kingdom Hearts Melody of Memory pulls a shocking amount of punches.