The best bits of Rain World, Fez and Super Metroid crammed together in one game. The well runs deeper than you think.