One day, in the distant future, Square Enix is going to realize that maybe this game deserves as much love as the other NieR games and treat it with proper respect.
One day, NieR Re[in]carnation is not going be remembered as the "NieR mobile gacha game" but as an entry in the franchise that deserves the same love as the other games in the series.

One day it will get a proper rerelease, on consoles and PC that actually preserves its story contents, enhances the gameplay and possibly removes the gacha parts entirely.
I know what you're thinking and I agree, if it's not impossible it's at least highly unlikely. But, I guess you can say it's my coping mechanism about this situation, I want to believe it will happen anyway.

Last thing: some the NieR/Drakengard fandom is split between those who believe this is NieR 3 and those who believe it isn't.

The truth is, it is NieR 3 and to me it's why it sucks