If it ain’t broke don’t fix it: a great Castlevania homage that feels robust and polished.