Português:
Grande remake que honra o jogo original e oferece algumas coisas novas (Como personagem principal com voz, sidequests, movimento livre na gravidade zero, melhora na história/lore do jogo dentre outras coisas), com gráficos, efeitos de iluminação e sombreamento dignos de nova geração. Combate excelente: você cortar os membros dos necromorfos e ver eles te perseguindo mesmo mancando, ou com a pele toda arracanda, é sensacional. Sistema de upgrades e de loja muito interessante também. O maior destaque entre tudo isso é a atmosfera: ela é nota 10 e a melhor que eu já vi em um jogo de terror, você não tem paz e toda hora ouve gritos, barulhos altos e não sabe se vai ou não ser atacado por um necromorfo, se puder usar um fone com tecnologia de audio 3D sua experiência vai ser a melhor, o design de som desse jogo é outro nível.
English:
Great remake that honors the original game and offers some new things (Like the main character fully voiced, sidequests, free movement in zero gravity, improvements in the game story/lore among other things), with graphics, lighting effects and shadow effects that truly feel of next gen. Excellent combat: cutting off the necromorphs' limbs and seeing them chasing you even when they're limping, or with their skin peeled off, is great. Very interesting upgrade and shop system too. The biggest highlight among all of this is the atmosphere: it's a 10 and the best I've ever seen in a horror game, you have no peace and all the time you hear screams, loud noises and you don't know if you're going to be attacked or not by one necromorph, if you can use a headset with 3D audio technology your experience will be the best, the sound design of this game is another level.
Grande remake que honra o jogo original e oferece algumas coisas novas (Como personagem principal com voz, sidequests, movimento livre na gravidade zero, melhora na história/lore do jogo dentre outras coisas), com gráficos, efeitos de iluminação e sombreamento dignos de nova geração. Combate excelente: você cortar os membros dos necromorfos e ver eles te perseguindo mesmo mancando, ou com a pele toda arracanda, é sensacional. Sistema de upgrades e de loja muito interessante também. O maior destaque entre tudo isso é a atmosfera: ela é nota 10 e a melhor que eu já vi em um jogo de terror, você não tem paz e toda hora ouve gritos, barulhos altos e não sabe se vai ou não ser atacado por um necromorfo, se puder usar um fone com tecnologia de audio 3D sua experiência vai ser a melhor, o design de som desse jogo é outro nível.
English:
Great remake that honors the original game and offers some new things (Like the main character fully voiced, sidequests, free movement in zero gravity, improvements in the game story/lore among other things), with graphics, lighting effects and shadow effects that truly feel of next gen. Excellent combat: cutting off the necromorphs' limbs and seeing them chasing you even when they're limping, or with their skin peeled off, is great. Very interesting upgrade and shop system too. The biggest highlight among all of this is the atmosphere: it's a 10 and the best I've ever seen in a horror game, you have no peace and all the time you hear screams, loud noises and you don't know if you're going to be attacked or not by one necromorph, if you can use a headset with 3D audio technology your experience will be the best, the sound design of this game is another level.