It's a game with a lot of meaningful innovations for the franchise that's unfortunately weighed down by a lot of graphical and technical issues