Oh, that's just a re-skin... They changed the layout and characters of the main hub and shoehorned it into the DLC pack for gamers nostalgic about the Wii U era...
An actual scam, all it does is let you got to the hub from Splatoon 1 and that's it. The shops provide the same items as the main hub counterparts so wtf is the point