It's unfun. It's repetitive. Yet somehow, this funny little anti-adventure game keeps drawing me in