The pinnacle of stealth in a game, Dishonored is Arkane Studios' masterpiece