Best in the series, gameplay still on the clunky side but the characters carry this game so far alongside the engrossing universe