Because outside of backloggd no one really knows it
It had terrible advertising and marketing and was overshadowed by ace attorney (when it's a million times better)
I guess the name being deceiving in the west might have been a factor, you're not really a detective, but the Ghost Trick part is accurate