Extraordinarily impressive as a Game Boy experiment, repetitive as a playable video game