Tomando como referencia lo dicho anteriormente respecto a la primera versión, esta segunda versión tiene puntos que mejora al primero, pero otros que lo empeoran bastante más, teniendo estos más relación con lo que supongo que es la optimización del remaster.

Empezaré con los puntos negativos, y es que venir de un juego donde está todo perfectamente doblado a un buen español, pasar a un juego que está todo en completo inglés excepto algunos subtítulos en español, es toda una bajona. Cuando estás en misión, las conversaciones están únicamente en inglés, ni si quiera subtitulado (aún poniendo dicha opción, no hay subtítulos ni en inglés). Por otro lado, tiene caídas de FPS. No entiendo el porqué, pero no es un juego exigente como para que ocurra. Al punto que me llegó a crashear en una ocasión.

Respecto a los aspectos positivos, resulta que mejora en todo a la primera parte. Aquí tenemos una historia mucho más rica, controlando a dos personajes y viendo como sus tramas se intercalan. Se expande mucho más el mundo y la información que obtenemos del entorno. Los secundarios también tienen más carisma, siendo más relevantes que los dos contados que hay en el primer Halo. Yo que vine por esto, me quedé bastante más satisfecho. Además, el final se queda bastante sabrosón, típico de telenovela que te deja ahí con el la miel en los labios justo en el final.

Del gameplay está también bastante más mejorado: más armas, más enemigos, maneras de afrontar cada situación con mejoras y nuevas habilidades, repite muuucho menos el tema de ir-venir por los sitios o escenarios reciclados... En conclusión, es una mejora en todos los aspectos jugables.

Como experiencia me parece más completa esta segunda parte, me ha dejado con mejor sabor de boca si no fuera por los problemas técnicos que en mi opinión, empañan demasiado el producto final. Este juego con su merecido doblaje (o como mínimo subtítulos en las conversaciones en misiones y no únicamente en las escenas) y sin caídas de frames, habría estado un puntito por encima del primero. Aún así le cascaría un 7 también.