If you want a translation puzzle game that isn't just blind guessing between multiple choice options play Chants of Sennaar instead.
If you like being held hostage by painfully slow character movement so an npc with no personality can talk at you incessantly you might like this