The word "buddy" has never carried such weight.