Just about the most sobering, poignant ensemble piece I’ve ever experienced in a video game.