Poor Panzer Dragoon.
I only got into the series recently, and I've seen it has a dedicated fanbase, but between Saga and Orta, the Panzer Dragoon series is a strong contender for the most underrated game franchise ever. Orta alone puts rail-shooter classics like Star Fox 64 to shame, delivering both incredible gameplay and a universe to get lost in.