Appalling and unendearingly juvenile: it's a display of trans women's tragic, enforced inability to conceptualize a future for themselves, bereft even of the understanding of this limitation.
The lack of structure, which in a more purposeful work might express a belief about narrative itself or the patterns of human life, is here an expression of its belief in the fundamental passivity of the demographic it represents. Its characters are incapable of meaningful action: everything they do is an expression of sexuality, while actual sex is functionally absent from their world -- it is reminiscent of Valerie Solanas.
The vacuity of the interpersonal relationships between these characters, which never extend beyond flirtation, seems lost on the game, which miraculous transmutes these into serious, committed intimacy in the final act. Love and belonging are nothing more than an abstract hope here: the labor, the negotiation, and the compromise that render either of the positions possible is regarded as an impossibility.
Indeed, the possibility of any contact between the transgender and non-transgender worlds (which are in reality one world: Earth) seems to be explicitly denied. This theme is especially prominent in one ending, in which the allegory of a doomed romantic relationship is used to express it: a motif I find particularly vexsome.
While my support for the developer is unwavering, I cannot abide the work itself. I truly hope we can one day count on transgender authors, at the very least, not to produce narratives of transgender impotence.