Twin Snakes é o que acontece quando você faz um remake, atualizando as mecânicas de gameplay para padrões mais "modernos" sem fazer também as alterações de game design necessárias para se adaptar as mudanças de jogablidade.
Se por um lado o remake do primeiro Resident Evil foi um exemplo magistral de como trazer um clássico do PS1 para o GameCube, The Twin Snakes é um exemplo de como não trazer.