hay un mod para el Sigma 2 de PC que restaura gran parte de la estética y diseño original del juego (que fue mucho alterada en ese nuevo port, no sé hasta donde los cambios influencian pero es el proyecto más prometedor en este sentido)

de momento está en fase Alpha y la restauración solo funciona de manera perfecta 100% en la dificultad Master Ninja, pero se está atualizando muy rapidamente y por si tienes interés te lo dejo acá caso quieres mantener un ojo

https://www.nexusmods.com/ninjagaidenmastercollection/mods/292

Sabes donde hacer el download para el port de Windows de este juego? No sé como lo jugaste pero tengo interés

si te gustó de esa manera la basis mecánica del juego pero no las decisiones de diseño, te indico fuertemente que intentes jugar el 2. es un juego mucho menos "zeldero" que el primero por así decir y se enfoca mucho más en la entropia caótica de la acción que emerge de los encuentros