Games that needs to be fan-translated

Nothing here!


Densetsu no Starfy 2
Densetsu no Starfy 2
I'm resisting the temptation to play the fifth and final one since I'd love to play the series in order. Until now we only have the 1st fan-translated.
Densetsu no Starfy 3
Densetsu no Starfy 3
Densetsu no Starfy 4
Densetsu no Starfy 4
Dragon Quest Characters: Torneko no Daibouken 2 Advance
Dragon Quest Characters: Torneko no Daibouken 2 Advance
GBA version since we got the PS1 as "Torneko: The Last Hope".
Dragon Quest Characters: Torneko no Daibouken 3
Dragon Quest Characters: Torneko no Daibouken 3
Both PS2 and GBA versions. But I'd go for the PS2.
Dragon Quest IV
Dragon Quest IV
I thought the DS version was identical to the PS1, but in reality not at all...the latter is actually slower. But man if I'd still love to play this on PSP/PS Vita.
Dragon Quest Monsters 1+2
Dragon Quest Monsters 1+2
Probably peak versions of two GBC remade for the occasion.
Dragon Quest Rivals Ace
Dragon Quest Rivals Ace
A Wii game based on an arcade game. Eh, just for the sake of preservation.
Dragon Quest: Shounen Yangus to Fushigi no Dungeon
Dragon Quest: Shounen Yangus to Fushigi no Dungeon
No idea why they never published this in the west considering how ridiculously overrated DQ VIII is.
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age
Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age
3DS version ofc. All the rest (both the 2D and the main one we all played) are there avaiable.

This game was made THREE (3) fucking times for the release alone: the main one we all know and basically 2 demakes that the 3DS version (both 3D and 2D. The latter is avaiable on Edition S).
Dragon Quest X Offline
Dragon Quest X Offline
Steam/PC offline version btw.
Itadaki Street: Dragon Quest & Final Fantasy 30th Anniversary
Itadaki Street: Dragon Quest & Final Fantasy 30th Anniversary
At this point I'm 100% fine with the PS Vita version. But man if I'd love to see the PS4 version one day.
Itadaki Street DS
Itadaki Street DS
mfw the only Mario game never translated
Shin Megami Tensei: Devil Children - Black/Red Book
Shin Megami Tensei: Devil Children - Black/Red Book
Shin Megami Tensei if...
Shin Megami Tensei if...
PS1 version.
Shin Megami Tensei II
Shin Megami Tensei II
PS1 version.
Slime Mori-mori Dragon Quest: Shougeki no Shippo-dan
Slime Mori-mori Dragon Quest: Shougeki no Shippo-dan
Never imagined there is technically a trilogy of Rocket Slime, and we got the middle one for DS...only for the U.S.
Tales of Destiny 2
Tales of Destiny 2
Tales of Rebirth
Tales of Rebirth
I'm 100% with the PS2 version with this one. I mean: have you seen this (or any Destiny for PS2)? Best kind of 2D graphics (with some occasional cool 3D ones mainly for the overworld).
Theatrhythm Dragon Quest
Theatrhythm Dragon Quest
Only Theatrhythm left out. Sad.
Xenosaga I & II
Xenosaga I & II
Curious about this even if both Xenosaga for PS2 exist and are officially translated.

4 Comments


2 months ago

I agree with many of your choices. I would add DQVI for SFC (a full version of the translation), DQIV for PS1 and DQXI for 3DS

2 months ago

This comment was deleted

2 months ago

@Maurith thank you so much for reminding me of those! One doubt: why DQ VI for SFC? I thought that was already fully translated.

2 months ago

This comment was deleted


Last updated: