I never played the original but this is very good looking and has stylish animations but yeah the physics changes without adjusting the level design is a little silly. As is the pill-shaped hitbox.

Thankfully you can cheese the bridge levels.