Cleverly crafted gameplay, visual storytelling, diegetic sound, a creepy atmosphere, and an adorable protagonist make this simplistically told story shine despite its grim tone.