A game with art direction this inspired should not be so agonizingly dull to play.