This is my favourite combat in any action game ever, but it’s trapped in a game that’s more interested in being “hard” than entirely good.