Had this really annoy "glitch" where my save always starts back to the chapter where the Vault Hunters travel to the Atlas-owned planet, but when you finish the 1st part of the main quest's chapter, the game allows you to jump back to the actual point you last saved.

Fucking Randy you goober.