"This time, there's a dog."
Sequels that add dogs as mechanics or playable members. IDK about Polterpup if they're really that prevalent throughout the games so both just in case.
13 Games
Oatchi
Undodog
Dogmeat
Koromaru
Riley
Boomer
Polterpup
Polterpup
Rush
Oddsock