japanese psp jank

would be twice as long if I included fully turn-based combat