Cyberpunk has a very interesting world filled with even more interesting characters, and a decent variety in the ways you interact with said world/characters. The weakest part of the game for me was combat, which I avoided to the best of my ability anyway.
Of the three persona rhythm games, I like this one's characters and songs the least. But ultimately it's pretty much the same thing as P5D, more dancing and corny dialogue.
The fun gameplay I'd come to expect from the persona rhythm games, but with an actual story that doesn't suck! It's still cheesy, but I think it's the right amount of cheesy. It helps that I like the persona 4 cast the most out of 3, 4, and 5.