Great list! Such an underappreciated genre.

I made a list of RPG hybrid games, and there are a few from that list that I think would belong here:
https://www.backloggd.com/games/indivisible/
https://www.backloggd.com/games/valkyrie-profile
https://www.backloggd.com/games/valdis-story-abyssal-city/
https://www.backloggd.com/games/front-mission-series-gun-hazard/
https://www.backloggd.com/games/guardian-heroes/
https://www.backloggd.com/games/princess-crown/
https://www.backloggd.com/games/code-of-princess/
https://www.backloggd.com/games/dungeon-fighter-online/
https://www.backloggd.com/games/odin-sphere/
https://www.backloggd.com/games/muramasa-the-demon-blade/
https://www.backloggd.com/games/the-scheme/

Then there's also Castlevania: Symphony of the Night and the GBA & DS Castlevania games