Games that discuss dreams, have dream-like qualities, focus on exploration of a distorted environment and/or a distinct weirdness.

Yume Nikki fangames from ouroborostxt’s list