A bunch of DMC games do it I'm pretty sure

Would Virtua Cop count? Or really any lightgun game where you navigate the menus by shooting?

@Vee
Those definitely oughta count, but those are good examples!

i wanna say dirge of cerberus does this but i think i might just be confusing it witj shadow the hedgehog because theyre both the same video game