2021
English | Español
It has taken four seasons, but Battlefield 2042 begins to feel like a Battlefield and offer that experience that only this saga offers. Despite everything and even with the improvement it is a title with a lot of potential that still does not end up fulfilling 100%.
Le ha costado cuatro temporadas, pero Battlefield 2042 empieza a sentirse como un Battlefield y ofrecer esa experiencia que solo esta saga ofrece. A pesar de todo y aún con la mejoría es un título con muchísimo potencial que aún no termina de cumplir al 100%.
It has taken four seasons, but Battlefield 2042 begins to feel like a Battlefield and offer that experience that only this saga offers. Despite everything and even with the improvement it is a title with a lot of potential that still does not end up fulfilling 100%.
Le ha costado cuatro temporadas, pero Battlefield 2042 empieza a sentirse como un Battlefield y ofrecer esa experiencia que solo esta saga ofrece. A pesar de todo y aún con la mejoría es un título con muchísimo potencial que aún no termina de cumplir al 100%.
English | Español
How do you improve a game with perfect mechanics like chess? By including a shotgun and turning it into a roguelite. The idea seems incredible to me, but the execution is super accurate. A small and highly recommended game.
¿Cómo mejoras un juego de mecánicas perfectas como la ajedrez? Incluyendo una escopeta y convirtiéndolo en un roguelite. La idea me parece incríble, pero es que la ejecución es súper certera. Un juego pequeñito y muy recomendable.
How do you improve a game with perfect mechanics like chess? By including a shotgun and turning it into a roguelite. The idea seems incredible to me, but the execution is super accurate. A small and highly recommended game.
¿Cómo mejoras un juego de mecánicas perfectas como la ajedrez? Incluyendo una escopeta y convirtiéndolo en un roguelite. La idea me parece incríble, pero es que la ejecución es súper certera. Un juego pequeñito y muy recomendable.
2021
English | Español
An excellent puzzle and management videogame that works like a digital board game in which each game is unique. It's great for simply relaxing while you enjoy creating a scenario that is always self-conclusive.
Un excelente juego de puzzles y gestión que funciona como un juego de mesa digital en el que cada partida es única. Es genial para simplemente relajarse mientras disfrutas creando un escenario que es siempre autoconclusivo.
An excellent puzzle and management videogame that works like a digital board game in which each game is unique. It's great for simply relaxing while you enjoy creating a scenario that is always self-conclusive.
Un excelente juego de puzzles y gestión que funciona como un juego de mesa digital en el que cada partida es única. Es genial para simplemente relajarse mientras disfrutas creando un escenario que es siempre autoconclusivo.
2017
English | Español
An investigation game with horror overtones in which you have to find out what happened to the owner of the phone we have. It's not great, but it's not bad either. An entertaining game with which to spend a few hours.
Un título de investigación con tintes de terror en el que toca descubrir qué ha pasado con la dueña del teléfono que tenemos. No es la gran cosa, pero tampoco está mal. Un juego entretenido con el que echar algunas horas.
An investigation game with horror overtones in which you have to find out what happened to the owner of the phone we have. It's not great, but it's not bad either. An entertaining game with which to spend a few hours.
Un título de investigación con tintes de terror en el que toca descubrir qué ha pasado con la dueña del teléfono que tenemos. No es la gran cosa, pero tampoco está mal. Un juego entretenido con el que echar algunas horas.
English | Español
Fantastic art, a story about facing a past that seemed already left behind and a very fun turn-based gameplay, based on dodgeball, in which only fails that this is a roguelite. This is what offers a new hit from ustwo.
Arte fantástico, una historia sobre afrontar un pasado que parecía ya dejado atrás y una jugabilidad por turnos muy divertida, basada en el balón prisionero, en la que solo falla que esto sea un roguelite. Esto es lo que ofrece un nuevo acierto de ustwo.
Fantastic art, a story about facing a past that seemed already left behind and a very fun turn-based gameplay, based on dodgeball, in which only fails that this is a roguelite. This is what offers a new hit from ustwo.
Arte fantástico, una historia sobre afrontar un pasado que parecía ya dejado atrás y una jugabilidad por turnos muy divertida, basada en el balón prisionero, en la que solo falla que esto sea un roguelite. Esto es lo que ofrece un nuevo acierto de ustwo.
2018
English | Español
It's not going to change your life and it doesn't pretend to do it either, but it will entertain you during the hour and a half it lasts if you have an open mind to its deepest absurdity. We have to celebrate the existence of video games this stupid.
No te va a cambiar la vida y tampoco lo pretende, pero si te va a entretener durante la hora y media que dura si tienes la mente abierta al absurdísmo más profundo. Hay que celebrar que existan videojuegos así de imbéciles.
It's not going to change your life and it doesn't pretend to do it either, but it will entertain you during the hour and a half it lasts if you have an open mind to its deepest absurdity. We have to celebrate the existence of video games this stupid.
No te va a cambiar la vida y tampoco lo pretende, pero si te va a entretener durante la hora y media que dura si tienes la mente abierta al absurdísmo más profundo. Hay que celebrar que existan videojuegos así de imbéciles.
2021
English | Español
A charming black-and-white photographic adventure that tells the story of its protagonist's journey to see an incredible natural event. This game feels like a safe place to get lost in, a very friendly world in which to enjoy and unwind.
Una encantadora aventura fotográfica en blanco y negro que nos cuenta el viaje de su protagonista para ver un increíble suceso natural. Este juego se siente como un lugar seguro en el que perderse, un mundo muy amigable en el que disfrutar y desconectar.
A charming black-and-white photographic adventure that tells the story of its protagonist's journey to see an incredible natural event. This game feels like a safe place to get lost in, a very friendly world in which to enjoy and unwind.
Una encantadora aventura fotográfica en blanco y negro que nos cuenta el viaje de su protagonista para ver un increíble suceso natural. Este juego se siente como un lugar seguro en el que perderse, un mundo muy amigable en el que disfrutar y desconectar.
2022
English | Español
15 minutes is how long one of the most surreal games I've ever tried lasts. I don't even know how to define it, it's exceptionally strange and it's also free, so you don't lose anything for trying it.
15 minutos es lo que dura uno de los juegos más surrealistas que he probado nunca. No sé ni cómo definirlo, es excepcionalmente extraño y también es gratis, así que no pierdes nada por probarlo.
15 minutes is how long one of the most surreal games I've ever tried lasts. I don't even know how to define it, it's exceptionally strange and it's also free, so you don't lose anything for trying it.
15 minutos es lo que dura uno de los juegos más surrealistas que he probado nunca. No sé ni cómo definirlo, es excepcionalmente extraño y también es gratis, así que no pierdes nada por probarlo.
2022
English | Español
An excellent free parody of The Witness that barely lasts an hour and just keeps getting better and better until it reaches an ending that is simply sensational. Do yourselves a favor and play it because it's also a solid puzzle game.
Una excelente parodia gratuita de The Witness que apenas dura una hora y no hace más que mejorar hasta llegar a un final que es simplemente sensacional. Haceros el favor de jugarlo porque además es un sólido juego de puzles.
An excellent free parody of The Witness that barely lasts an hour and just keeps getting better and better until it reaches an ending that is simply sensational. Do yourselves a favor and play it because it's also a solid puzzle game.
Una excelente parodia gratuita de The Witness que apenas dura una hora y no hace más que mejorar hasta llegar a un final que es simplemente sensacional. Haceros el favor de jugarlo porque además es un sólido juego de puzles.
English | Español
Creating and managing a dinosaur zoo, I never thought this would entertain me as much as it is doing. An accessible management title even for those of us who usually stay away from the genre that nevertheless engages quite a bit.
Crear y gestionar un zoo de dinosaurios, jamás pensé que esto me iba a entretener tanto como lo está haciendo. Un título de gestión accesible incluso para los que nos solemos mantener lejos del género que sin embargo engancha bastante.
Creating and managing a dinosaur zoo, I never thought this would entertain me as much as it is doing. An accessible management title even for those of us who usually stay away from the genre that nevertheless engages quite a bit.
Crear y gestionar un zoo de dinosaurios, jamás pensé que esto me iba a entretener tanto como lo está haciendo. Un título de gestión accesible incluso para los que nos solemos mantener lejos del género que sin embargo engancha bastante.
2022
English | Español
A point 'n click adventure whose differentiating mechanic is that instead of choosing the answer, we select the facial expression with which we react. Thus weaves a chilling game with multiple endings that works almost like a narrative roguelike.
Una aventura point 'n click cuya mecánica diferenciadora es que en lugar de elegir respuesta, seleccionamos la expresión facial con la que reacionamos. Así se teje un juego escalofriante con múltiples finales que funciona casi como un roguelike narrativo.
A point 'n click adventure whose differentiating mechanic is that instead of choosing the answer, we select the facial expression with which we react. Thus weaves a chilling game with multiple endings that works almost like a narrative roguelike.
Una aventura point 'n click cuya mecánica diferenciadora es que en lugar de elegir respuesta, seleccionamos la expresión facial con la que reacionamos. Así se teje un juego escalofriante con múltiples finales que funciona casi como un roguelike narrativo.
2023
English | Español
It's mediocre, not even close to living up to any of its influences. Its world makes an impact during the first hour, but that initial impact is progressively diluted in a soulless game that only stands out in embarrassing people with its dialogues.
Es mediocre, no está ni cerca de estar a la altura de ninguna de sus influencias. Su mundo impacta durante la primera hora, pero ese impacto inicial se diluye progresivamente en un juego sin alma que solo destaca en dar vergüenza ajena con sus diálogos.
It's mediocre, not even close to living up to any of its influences. Its world makes an impact during the first hour, but that initial impact is progressively diluted in a soulless game that only stands out in embarrassing people with its dialogues.
Es mediocre, no está ni cerca de estar a la altura de ninguna de sus influencias. Su mundo impacta durante la primera hora, pero ese impacto inicial se diluye progresivamente en un juego sin alma que solo destaca en dar vergüenza ajena con sus diálogos.
2022
English | Español
Super fun skate video game, challenging but not impossible. It's easy to understand its mechanics and keep learning little by little more and more tricks, however, achieving the highest scores is a very demanding challenge. Very recommendable game, as well as its expansions.
Divertidísmo juego de skate, desafiante, pero no imposible. Es sencillo comprender sus mecánicas e ir aprendiendo poco a poco más y más trucos, aunque conseguir las mejoras puntuaciones es todo un reto. Un título muy recomendable, sus expansiones también.
Super fun skate video game, challenging but not impossible. It's easy to understand its mechanics and keep learning little by little more and more tricks, however, achieving the highest scores is a very demanding challenge. Very recommendable game, as well as its expansions.
Divertidísmo juego de skate, desafiante, pero no imposible. Es sencillo comprender sus mecánicas e ir aprendiendo poco a poco más y más trucos, aunque conseguir las mejoras puntuaciones es todo un reto. Un título muy recomendable, sus expansiones también.
2020
English | Español
A interactive film romcom filmed during lockdown about digital relationship and date apps. The result is correct, it's fun and sometimes interesting. I'd recommend it for spending a couple of hours.
Una romcom en formato de película interactiva grabada durante el confinamiento y que gira en torno al mundo de las relaciones digitales y las apps de ligue. El resultado es correcto, es divertida y por veces interesante. Lo recomendaría para echar un par de horas.
A interactive film romcom filmed during lockdown about digital relationship and date apps. The result is correct, it's fun and sometimes interesting. I'd recommend it for spending a couple of hours.
Una romcom en formato de película interactiva grabada durante el confinamiento y que gira en torno al mundo de las relaciones digitales y las apps de ligue. El resultado es correcto, es divertida y por veces interesante. Lo recomendaría para echar un par de horas.
English | Español
This is a masterpiece. Very dense but exceptionally well written, complex but round. Games like this one are not frequent, it hooks you tight until the end. Completely outstanding.
Es una obra maestra. Es muy denso, pero está excepcionalmente bien escrito y a pesar de su complejidad al final termina por ser un título compacto y redondo. Juegos como este hay muy pocos; excepcionalmente atrapante; completamente sobresaliente.
This is a masterpiece. Very dense but exceptionally well written, complex but round. Games like this one are not frequent, it hooks you tight until the end. Completely outstanding.
Es una obra maestra. Es muy denso, pero está excepcionalmente bien escrito y a pesar de su complejidad al final termina por ser un título compacto y redondo. Juegos como este hay muy pocos; excepcionalmente atrapante; completamente sobresaliente.