Games that receive ports to the PC platform that are done in such a way that is debatably inferior compared to their console/handheld/mobile versions, be it performance issues, graphics inconsistencies, clunky controller-keyboard translation, or missing content.

Formerly inferior:
Final Fantasy Pixel Remasters - received an update that brings in console-exclusive feature to the PC ports https://store.steampowered.com/news/app/1173820/view/7002601053202136465?l=english