2018
English | Español
This is a masterpiece, a rogue-lite perfectly executed in which each repetition always means progress. It has amazing gameplay that keeps you engaged all the way through and beyond. If that's not enough it also delivers artistically, with one of the best artistic designs in videogames. This is a must play.
Es una obra maestra, un roguelite medido a la perfección en el que repetir siempre significa progreso y cuya excepcional jugabilidad es tremendamente adictiva. Por si fuera poco acompaña con uno de los mejores diseños artísticos que hay en el medio. Es imprescindible.
This is a masterpiece, a rogue-lite perfectly executed in which each repetition always means progress. It has amazing gameplay that keeps you engaged all the way through and beyond. If that's not enough it also delivers artistically, with one of the best artistic designs in videogames. This is a must play.
Es una obra maestra, un roguelite medido a la perfección en el que repetir siempre significa progreso y cuya excepcional jugabilidad es tremendamente adictiva. Por si fuera poco acompaña con uno de los mejores diseños artísticos que hay en el medio. Es imprescindible.
English | Español
It's more and better than Breath of the Wild, it leaps forward when there seemed to be no way to do so. However, I'd be lying if I said I enjoyed it more than its predecessor. Be that as it may, it's a masterpiece.
Es más y mejor con respecto a Breath of the Wild, da un salto hacia delante cuando parecía que no había forma de hacerlo. Sin embargo, mentiría si dijese que le he disfrutado más que su antecesor. Sea como fuere es una obra maestra.
2001
English | Español | Português
I think I have never felt in any other games those feelings of the unknown, the uncanny, the disorientation and the lost that this game is able to produce in you. In between those foggy concepts a memorable plot unfolds in a survival horror that is a masterclass of how to do everything well.
La sensación de desconocimiento, de desorientación y de pérdida que produce este juego creo que jamás la he sentido en ningún otro. Entre esos neblinosos conceptos se teje una historia memorable en un survival horror que es una masterclass de hacer todo bien.
A sensação de ignorância, desorientação e perda que este jogo produz acho que nunca senti em nenhum outro jogo. Entre esses conceitos nebulosos, uma história memorável é tecida em um survival horror que é uma masterclass em fazer tudo certo.
I think I have never felt in any other games those feelings of the unknown, the uncanny, the disorientation and the lost that this game is able to produce in you. In between those foggy concepts a memorable plot unfolds in a survival horror that is a masterclass of how to do everything well.
La sensación de desconocimiento, de desorientación y de pérdida que produce este juego creo que jamás la he sentido en ningún otro. Entre esos neblinosos conceptos se teje una historia memorable en un survival horror que es una masterclass de hacer todo bien.
A sensação de ignorância, desorientação e perda que este jogo produz acho que nunca senti em nenhum outro jogo. Entre esses conceitos nebulosos, uma história memorável é tecida em um survival horror que é uma masterclass em fazer tudo certo.
2019
Es sensacional, una lección magistral de cómo realizar un buen remake. Coge lo que fue en su día RE2 y lo remoza para convertirlo en un juego de 2019 expandido y mejorado. Poco puede criticársele, tras terminarlo dos veces quiero seguir jugándolo.
2021
Una historia de carretera procedural centrada al completo en su narrativa que entra de lleno en el debate sobre si los videojuegos son (o deben de ser políticos) y abraza el sí. Es un título que se disfruta mucho desde el primer momento y que engancha con sus personajes, diálogos y música.
2016
Un refrescante y muy bien ejecutado plataformas que pone la comedia y la diversión en su foco central, Insomniac no falla cuando se trata de hacernos pasar un buen rato, y aunque es cierto que no es mi juego favorito del estudio no dudaría en recomendarlo.
2020
English | Español | Português
It's not the definitive videogame that they make us think it will be, that's the biggest fault tho: how they sold us this game. Cyberpunk 2077 it's a great rpg in which its virtues shine above its lacks. I really enjoyed it. Welcome to Night City!
No es el juego definitivo que nos vendieron, pero su mayor fallo es precisamente eso: cómo nos lo vendieron porque lo que sí es, es un gran rpg en el que sus aciertos sobresalen por encima de sus carencias. Yo me lo he gozado ¡Bienvenidos a Night City!
Não é o jogo definitivo que eles nos venderam, mas sua maior falha é precisamente isso: como eles nos venderam porque o que é, é um ótimo rpg em no qual seus sucessos se destacam acima de suas deficiências. Gostei muito. Bem-vindo à Night City!
It's not the definitive videogame that they make us think it will be, that's the biggest fault tho: how they sold us this game. Cyberpunk 2077 it's a great rpg in which its virtues shine above its lacks. I really enjoyed it. Welcome to Night City!
No es el juego definitivo que nos vendieron, pero su mayor fallo es precisamente eso: cómo nos lo vendieron porque lo que sí es, es un gran rpg en el que sus aciertos sobresalen por encima de sus carencias. Yo me lo he gozado ¡Bienvenidos a Night City!
Não é o jogo definitivo que eles nos venderam, mas sua maior falha é precisamente isso: como eles nos venderam porque o que é, é um ótimo rpg em no qual seus sucessos se destacam acima de suas deficiências. Gostei muito. Bem-vindo à Night City!
2022
English | Español | Português
It's not perfect but it's not far away from being it either. A majestic, immense and almost boundless world for you to explore freely in where even to transit feels good joins with all those virtues in which FromSoftware has been during years showing expertise. Essential.
No es perfecto, pero tampoco se queda lejos. Un mundo majestuoso, inmenso y casi inabarcable por explorar libremente en el que el simple transitar sienta bien aúna virtudes con todo aquello en lo que FromSoftware lleva demostrando su maestría años. Imprescindible.
Não é perfeito, mas tambem não esta longe. Um mundo majestuoso, imenso e quase insondável para explorar livremente no qual simplesmente no movimentar é bom combina virtudes com tudo o que FromSoftware lleva a fazer com maestria desde há anos. Essencial.
It's not perfect but it's not far away from being it either. A majestic, immense and almost boundless world for you to explore freely in where even to transit feels good joins with all those virtues in which FromSoftware has been during years showing expertise. Essential.
No es perfecto, pero tampoco se queda lejos. Un mundo majestuoso, inmenso y casi inabarcable por explorar libremente en el que el simple transitar sienta bien aúna virtudes con todo aquello en lo que FromSoftware lleva demostrando su maestría años. Imprescindible.
Não é perfeito, mas tambem não esta longe. Um mundo majestuoso, imenso e quase insondável para explorar livremente no qual simplesmente no movimentar é bom combina virtudes com tudo o que FromSoftware lleva a fazer com maestria desde há anos. Essencial.
2012
English | Español
It's been years since the last time I played this. It still is as good as I remembered it to be or even better. There is not a single chapter without at least an impactful and emotional moment. The story about these two still is unforgettable and extremely emotional.
Hacía años que no volvía a esta primera temporada. Es tan buena como la recordaba o incluso mejor, ni un solo capítulo carece de algún momento emocionante. La historia de este dúo sigue siendo inolvidable y muy emocionante.
It's been years since the last time I played this. It still is as good as I remembered it to be or even better. There is not a single chapter without at least an impactful and emotional moment. The story about these two still is unforgettable and extremely emotional.
Hacía años que no volvía a esta primera temporada. Es tan buena como la recordaba o incluso mejor, ni un solo capítulo carece de algún momento emocionante. La historia de este dúo sigue siendo inolvidable y muy emocionante.
2022
English | Español
Taking the survival horror of the '90s as a reference Signalis claims itself as an indie to be considered which hooks you with its atmosphere and good rhythm, and makes you fall in love with it thanks to its artistic design which is inspired by anime and offers outstanding pixel art.
Tomando como referencia los survival horror de los '90 Signalis se reivindica como un indie muy a tener en cuenta que atrapa con su atmósfera y su buen ritmo, y enamora por un diseño artístico que toma como referencia el anime y ofrece un pixel art sobresaliente.
Taking the survival horror of the '90s as a reference Signalis claims itself as an indie to be considered which hooks you with its atmosphere and good rhythm, and makes you fall in love with it thanks to its artistic design which is inspired by anime and offers outstanding pixel art.
Tomando como referencia los survival horror de los '90 Signalis se reivindica como un indie muy a tener en cuenta que atrapa con su atmósfera y su buen ritmo, y enamora por un diseño artístico que toma como referencia el anime y ofrece un pixel art sobresaliente.
Tiene una jugabilidad esquisita que acompaña a una epopeya en la que lo más importante son las personas. No es de 10, pues es demasiado largo y las misiones funcionan casi siempre sobre railes, pero en muchos sentidos es un gran paso hacia adelante.
Es difícil hacer una secuela del videojuego más influyente de la década y hacerle justicia, esta segunda parte no solo lo hace sino que hace al primero mejor llevando todo un paso más allá y golpeando ante todo las pretensiones y creencias del jugador.
2022
Su apartado visual es apabullante, una preciosidad. Una pena que no acompañe en mecánicas. Las bases del juego deberían sustentarse en el combate con la katana, y lo hacen, el problema es que es un combate básico, repetitivo y aburrido. Es como un regalo en el que lo que más luce es el envoltorio, por fuera es increíble, pero al abrirlo irremediablemente decepciona.
Una nueva historia en el universo de Life is Strange que entiende bien cómo este funciona. Una trama con temas complejos en la que personajes jóvenes están descubriendo su lugar en el mundo aderezada con superpoderes al ritmo de la música indie. Funciona bien.
Llegamos tarde, la historia ya ha ocurrido. Ahora nos toca a nosotros desentrañarla y darla a conocer porque no queda nadie que pueda hacerlo. Descubrir los secretos del barco es muy satisfactorio gracias a lo extremadamente bien diseñado que está.